参考記事： ドイツ文字（フラクトゥーア）と筆記体

ドイツ語では、ラテン文字を「Antiqua［アンティークヴァ］」、ドイツ文字を「Fraktur［フラクトゥーア］」といいます。フラクトゥーアは、日本では「ドイツ文字」のほかに「亀の甲文字」ともいわれています。

ドイツ文字の大文字の「I」と「J」はもともとまったくおなじ文字ですが、筆記体はちがっています。フォントによっては、「J」のほうがすこしながくなっているものもあります。

ドイツ文字の小文字の「s」はふたつあって、「みじかい s」は音節のおわりだけにつかわれます。それ以外は「ながい s」（ſ）になります。ラテン文字でもふるくはこのふたつの「s」の区別がありました。

ドイツ文字にはいくつか結合文字があります。一般的なものはここにあげた「sz（ſz）」「tz」「ch」「ck」です。大文字はありません。「sz」（エス・ツェット）だけはラテン文字でもつかわれて、「ß」という文字になります。もともとはこのとおり「s（ſ）＋z」なのですが、ラテン文字でこの活字がないばあいは、かわりに「ss」をつかいます（スイスでは「ß」をつかわないで、すべて「ss」になります）。

筆記体は、ラテン文字のものも英語式とすこしちがうのですが、ここではドイツ文字の筆記体だけをとりあげています。

大文字の「C」と小文字の「c」の上のカギはあとからつけます。

大文字の「E」のまんなかのカギはあとからかきます。小文字の「e」はタテの棒のあいだを小文字の「n」よりせまくして、中間のつなぎの線は左の棒のまんなかより上からでます。このつなぎの線がないかきかたもあります。

大文字の「F」の上のカギとまんなかのヨコ棒はあとからつけます。小文字の「f」のカギもあとからかきます。

大文字の「H」には3とおりのかきかたがあります。

大文字の「K」の上のカギはあとからつけます。

小文字の「p」にはふたとおりのかきかたがあります。

小文字の「ながい s（ſ）」と「みじかい s」の区別は筆記体にもあります。

大文字の「T」の右肩は、むすび目のかわりに、とがらすこともあります。

小文字の「u」の上の半月形はあとからかきます。

大文字の「X」は2本のタテの線がはなれています。小文字の「x」にはふたとおりのかきかたがあります。

小文字の「ü」は半月形をつけません。

「ß」にはふたとおりのかきかたがあります。ラテン文字のなかでもこの筆記体がつかわれます。

「ch」と「ck」の「c」にはふつうカギをつけません。

ドイツ文字の筆記体には、ほかにジュターリーン書体（Sütterlinschrift［ズュターリーン・シュリフト］）という簡略な垂直書体もあります。L. Sütterlin（1865－1917）が考案したもので、ドイツ書体（deutsche Schrift ［ドイチェ・シュリフト］）ともいいます。1915年に標準書体として採用されて（ラテン文字にもジュターリーン書体があります）、1940年まで学校でおしえられていました。

関連記事
　・ドイツ語の外来語文字

［ドイツ語］